El portavoz del Distrito de Alemania, Padre Andreas Steiner, explicó a la
agencia Alemana de noticias DPA: “La
decisión ciertamente facilitará las conversaciones con Roma”.
Original en
alemán
Trendwende in
Verhandlungen mit Vatikan?
Der Ausschluss
Williamsons aus der Piusbruderschaft könnte eine Trendwende in den
Verhandlungen markieren. “Die Entscheidung wird die Gespräche sicherlich
erleichtern”, sagte der Sprecher der Piusbruderschaft in Deutschland, Pater
Andreas Steiner, auf dpa-Anfrage. Der Vatikan lehnte eine Erklärung oder einen
Kommentar am Mittwoch ab.
Extracto
traducido al inglés
Turnaround in
negotiations with the Vatican?
Williamson’s
exclusion of the Society of St. Pius X could mark a turning point in the
negotiations. “The decision will certainly facilitate the talks”, said the
spokesman for the Society in Germany, Fr. Andreas Steiner, upon request of DPA.
The Vatican refused to give an explanation or comment on Wednesday.
Extracto traducido al castellano
¿Cambio en las negociaciones con el Vaticano?
La exclusión de Williamson de la Fraternidad de San Pío X
podría marcar un punto de inflexión en las negociaciones. “La decisión sin duda
facilitará las conversaciones”, dijo el vocero de la Fraternidad en Alemania,
Padre Andreas Steiner, a pedido de DPA. El Vaticano se rehusó a dar una
explicación o comentar al respecto el miércoles.
